ツキネコ様 英文カタログ
8/45

3-5● Ink the pad by shaking the inker well and applying the appropriate amount. Then, allow the ink to penetrate.● After use, clean the ink with StazOn cleaner as soon as possible. Apply the cleaner to the stamp, allow the ink to dissolve a little, then wipe with a cloth. Finally, rinse with water. 8秒分Metal, plastic transparency (clear sheet), shrink plastic, polyethylene vinyl, rubber, leather, polymer clay, laminated paper, glossy paper (coated paper), regular paper & cardstock, non-coated paper, photo paper, glass, ceramics, pottery (terracotta), painted surfaces, and fabric.Cotton WhiteIvory BlackDrying time varies from 3 sec. to 5 minutes depending on material and climate.InkerTSUKINEKO COLUMNTSUKINEKO'S CLEANING PRODUCTSTsukineko offers two types of stamp cleaning products, each of which is designed for a specific type of ink. Here is an introduction to both products.Versatile ink pad that produces an opaque finish. It can be used on most materials, including those that do not absorb ink.UsageRegarding the use of a cleaner:● Since StazOn series ink dries quickly, it may be difficult to remove the ink from the stamp surface after some time has passed, which can cause damage. Therefore, it is recommended to clean the ink from the stamp surface as soon as possible.● For clear stamps, it is important to clean them as soon as possible after use. In particular, if StazOn series ink or StazOn cleaner is left on for a long time, it may deteriorate. After using StazOn cleaner, be sure to rinse with water.● If you use ink other than Tsukineko's, there may be cases where it cannot be removed with the above cleaner. In such cases, use a dedicated cleaner.Drying timeColorRZ-000-110RZ-000-182SZ-000-110Cotton White SZ-000-182Ivory BlackStāzOn opaqueSZ-000-***● 2 colors● package size 138×D70×H20mm● pad size 76×47mm● This is an ink and pad set. The pad is not filled with ink at the time of shipment.● Might be slippery on a slick surface.● If needed, StazOn cleaner can be used to remove it from non-absorbent surfaces.● After use, be sure to remove the ink with StazOn cleaner as soon as possible and then rinse with water.● Clear (photo polymar) stamps may deteriorate depending on the material.● The opacity may slightly decrease with materials that absorb.StāzOn opaqueInkerRZ-000-***● 2 colors● W37×D19×H67mm● capacity 15ml StazOnCleanerThis cleaner is specifically designed for the StazOn series. After using StazOn series ink, please use StazOn Cleaner. For more information, please refer to page 38.CLEANING TIPSAfter using a stamp, leaving ink on the surface can damage it. To make the stamp last longer, clean the surface after each use. Furthermore, if you plan on using one stamp with different colors, cleaning the stamp each time you change color will prevent blending and keep the stamp color vibrant.STAMPCLEANERAfter stamping, please use stamp cleaner for inks other than the StazOn series. StazOn series ink cannot be removed with stamp cleaner. For further information, please refer to page 38.

元のページ  ../index.html#8

このブックを見る